Jó 9:18

Não me permite respirar, antes me farta de amarguras.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Não me permite respirar; antes, me farta de amarguras.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Nem me permite respirar; antes, me farta de amarguras.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Não me permite respirar, antes me farta de amarguras.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Não me permite respirar; antes, me farta de amarguras.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Nem me permite respirar; antes, me farta de amarguras.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não me permite respirar, antes me farta de amarguras.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ele não me deixa nem respirar e enche de amargura a minha vida.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Não me permite respirar, porque me enche de amargura.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele não me deixa nem respirar e enche de amargura a minha vida.

NVI - Nova Versão Internacional

Não me permitiria recuperar o fôlego, mas me engolfaria em agruras.

NVT - Nova Versão Transformadora

Não permite que eu recupere o fôlego, mas enche minha vida de amargura.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 Porque me quebranta com uma tempestade, e multiplica as minhas chagas sem causa.

18 Não me permite respirar, antes me farta de amarguras.

19 Quanto às forças, eis que ele é o forte; e, quanto ao juízo, quem me citará com ele?

Referências Cruzadas

Jó 7:19 Livros Poéticos

Até quando não apartarás de mim, nem me largarás, até que engula a minha saliva?

Jó 10:20 Livros Poéticos

Porventura não são poucos os meus dias? Cessa, pois, e deixa-me, para que por um pouco eu tome alento.

Jó 13:26 Livros Poéticos

Por que escreves contra mim coisas amargas e me fazes herdar as culpas da minha mocidade?

Jó 27:2 Livros Poéticos

Vive Deus, que desviou a minha causa, e o Todo-Poderoso, que amargurou a minha alma.