Outras versões da Bíblia
"Sou indigno; como posso responder-te? Ponho a mão sobre a minha boca.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Eis que sou vil; que te responderia eu? Antes ponho a minha mão sobre a boca.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Eis que sou vil; que te responderia eu? A minha mão ponho na minha boca.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
“Eu não valho nada; que posso responder? Prefiro ficar calado.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
“Sou pecador, como posso dignar-me a responder-te? Pelo contrário, tapo a minha boca com as mãos para evitar as palavras más.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3Então Jó respondeu ao SENHOR, dizendo:
- 4Eis que sou vil; que te responderia eu? A minha mão ponho à boca.
- 5Uma vez tenho falado, e não replicarei; ou ainda duas vezes, porém não prosseguirei.
