Jó 21:5

Olhai para mim, e pasmai; e ponde a mão sobre a boca.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Olhai para mim e pasmai; e ponde a mão sobre a boca;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Olhai para mim e pasmai; e ponde a mão sobre a boca,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Olhai para mim, e pasmai, e ponde a mão sobre a boca.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Olhai para mim e pasmai; e ponde a mão sobre a boca;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Olhai para mim e pasmai; e ponde a mão sobre a boca,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Olhai para mim, e pasmai, e ponde a mão sobre a boca.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Olhai, pois, para minha pessoa e ficai perplexos; ponde a mão sobre a vossa boca.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Olhem para mim e fiquem pasmos, e ponham a mão sobre a boca.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Se vocês olharem para mim, porão a mão na boca, assustados.

NVI - Nova Versão Internacional

Olhem para mim, e ficarão atônitos; tapem a boca com a mão.

NVT - Nova Versão Transformadora

Olhem para mim, e ficarão pasmos; assustados, colocarão a mão sobre a boca.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Porventura eu me queixo de algum homem? Porém, ainda que assim fosse, por que não se angustiaria o meu espírito?

5 Olhai para mim, e pasmai; e ponde a mão sobre a boca.

6 Porque, quando me lembro disto me perturbo, e a minha carne é sobressaltada de horror.

Referências Cruzadas

Juízes 18:19 Livros Históricos

E eles lhe disseram: Cala-te, põe a mão na boca, e vem conosco, e sê-nos por pai e sacerdote. É melhor ser sacerdote da casa de um só homem, do que ser sacerdote de uma tribo e de uma família em Israel?

Jó 13:5 Livros Poéticos

Quem dera que vos calásseis de todo, pois isso seria a vossa sabedoria.

Jó 29:9 Livros Poéticos

Os príncipes continham as suas palavras, e punham a mão sobre a sua boca;

Jó 40:4 Livros Poéticos

Eis que sou vil; que te responderia eu? A minha mão ponho à boca.

Provérbios 30:32 Livros Poéticos

Se procedeste loucamente, exaltando-te, e se planejaste o mal, leva a mão à boca;

Isaías 52:15 Profetas Maiores

Assim borrifará muitas nações, e os reis fecharão as suas bocas por causa dele; porque aquilo que não lhes foi anunciado verão, e aquilo que eles não ouviram entenderão.