Se tão-somente ficassem calados! Mostrariam sabedoria.
Oxalá vos calásseis de todo, pois assim passaríeis por sábios.
Tomara que vos calásseis de todo, que isso seria a vossa sabedoria!
Ah! Se vocês ficassem calados, poderiam passar por sábios!
Ah! Antes ficásseis absolutamente calados, porquanto desse modo ainda passaríeis por sábios.