Jó 39:5

Quem despediu livre o jumento montês, e quem soltou as prisões ao jumento bravo,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Quem despediu livre o jumento selvagem, e quem soltou as prisões ao asno veloz,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Quem despediu livre o jumento montês, e quem soltou as prisões ao jumento bravo,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Quem despediu livre o jumento montês, e quem soltou as prisões ao asno veloz,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Quem despediu livre o jumento selvagem, e quem soltou as prisões ao asno veloz,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Quem despediu livre o jumento montês, e quem soltou as prisões ao jumento bravo,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quem despediu livre o jumento montês, e quem soltou as prisões ao asno veloz,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Quem deu ao jumento selvagem a plena liberdade? Quem libertou esse animal forte e veloz das suas amarras?

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quem pôs em liberdade o jumento selvagem? Quem soltou as suas cordas?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

“Quem deu a liberdade aos jumentos selvagens? Quem os deixou andar soltos, à vontade?

NVI - Nova Versão Internacional

"Quem pôs em liberdade o jumento selvagem? Quem soltou suas cordas?

NVT - Nova Versão Transformadora

“Quem deu ao jumento sua liberdade? Quem desatou suas cordas?

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Seus filhos enrijam, crescem com o trigo; saem, e nunca mais tornam para elas.

5 Quem despediu livre o jumento montês, e quem soltou as prisões ao jumento bravo,

6 Ao qual dei o ermo por casa, e a terra salgada por morada?

Referências Cruzadas

Gênesis 16:12 Pentateuco

E ele será homem feroz, e a sua mão será contra todos, e a mão de todos contra ele; e habitará diante da face de todos os seus irmãos.

Jó 6:5 Livros Poéticos

Porventura zurrará o jumento montês junto à relva? Ou mugirá o boi junto ao seu pasto?

Jó 11:12 Livros Poéticos

Mas o homem vão é falto de entendimento; sim, o homem nasce como a cria do jumento montês.

Jó 24:5 Livros Poéticos

Eis que, como jumentos monteses no deserto, saem à sua obra, madrugando para a presa; a campina dá mantimento a eles e aos seus filhos.

Jó 39:4 Livros Poéticos

Seus filhos enrijam, crescem com o trigo; saem, e nunca mais tornam para elas.

Salmos 104:11 Livros Poéticos

Dão de beber a todo o animal do campo; os jumentos monteses matam a sua sede.

Jeremias 14:6 Profetas Maiores

E os jumentos monteses se põem nos lugares altos, sorvem o vento como os chacais; desfalecem os seus olhos, porquanto não há erva.

Daniel 5:21 Profetas Maiores

E foi tirado dentre os filhos dos homens, e o seu coração foi feito semelhante ao dos animais, e a sua morada foi com os jumentos monteses; fizeram-no comer a erva como os bois, e do orvalho do céu foi molhado o seu corpo, até que conheceu que Deus, o Altíssimo, tem domínio sobre o reino dos homens, e a quem quer constitui sobre ele.