Jó 38:10

Quando eu lhe tracei limites, e lhe pus portas e ferrolhos,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Quando eu lhe tracei limites, e lhe pus ferrolhos e portas,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Quando passei sobre ele o meu decreto, e lhe pus portas e ferrolhos,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e lhe tracei limites, pondo-lhe portas e ferrolhos,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Quando eu lhe tracei limites, e lhe pus ferrolhos e portas,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Quando passei sobre ele o meu decreto, e lhe pus portas e ferrolhos,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e lhe tracei limites, pondo-lhe portas e ferrolhos,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

quando tracei os seus limites e o restringi mediante portas e barreiras,

NAA - Nova Almeida Atualizada

quando eu lhe tracei limites, e lhe pus ferrolhos e portas,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Marquei os seus limites e fechei com trancas as suas portas.

NVI - Nova Versão Internacional

quando fixei os seus limites e lhe coloquei portas e barreiras,

NVT - Nova Versão Transformadora

Pois o contive atrás de portas com trancas, para delimitar seus litorais.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 Quando eu pus as nuvens por sua vestidura, e a escuridão por faixa?

10 Quando eu lhe tracei limites, e lhe pus portas e ferrolhos,

11 E disse: Até aqui virás, e não mais adiante, e aqui se parará o orgulho das tuas ondas?

Referências Cruzadas

Gênesis 1:9 Pentateuco

E disse Deus: Ajuntem-se as águas debaixo dos céus num lugar; e apareça a porção seca; e assim foi.

Jó 38:9 Livros Poéticos

Quando eu pus as nuvens por sua vestidura, e a escuridão por faixa?

Jó 38:11 Livros Poéticos

E disse: Até aqui virás, e não mais adiante, e aqui se parará o orgulho das tuas ondas?

Salmos 33:7 Livros Poéticos

Ele ajunta as águas do mar como num montão; põe os abismos em depósitos.

Salmos 104:9 Livros Poéticos

Termo lhes puseste, que não ultrapassarão, para que não tornem mais a cobrir a terra.

Provérbios 8:29 Livros Poéticos

Quando fixava ao mar o seu termo, para que as águas não traspassassem o seu mando, quando compunha os fundamentos da terra.

Jeremias 5:22 Profetas Maiores

Porventura não me temereis a mim? Diz o Senhor; não temereis diante de mim, que pus a areia por limite ao mar, por ordenança eterna, que ele não traspassará? Ainda que se levantem as suas ondas, não prevalecerão; ainda que bramem, não a traspassarão.