Salmos 33:7

Ele ajunta as águas do mar como num montão; põe os abismos em depósitos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ele ajunta em montão as águas do mar; e em reservatório encerra as grandes vagas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ele ajunta as águas do mar como num montão; põe os abismos em tesouros.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ele ajunta as águas do mar como num montão; põe em tesouros os abismos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ele ajunta em montão as águas do mar; e em reservatório encerra as grandes vagas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ele ajunta as águas do mar como num montão; põe os abismos em tesouros.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ele ajunta as águas do mar como num montão; põe em tesouros os abismos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ele recolhe as águas do mar num vaso, e dos abismos faz reservatórios.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ele ajunta em montão as águas do mar; e em reservatório encerra os abismos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Deus juntou os mares num lugar só e guardou os oceanos em reservatórios.

NVI - Nova Versão Internacional

Ele ajunta as águas do mar num só lugar; das profundezas faz reservatórios.

NVT - Nova Versão Transformadora

Determinou os limites do mar e juntou os oceanos em reservatórios.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 Pela palavra do Senhor foram feitos os céus, e todo o exército deles pelo espírito da sua boca.

7 Ele ajunta as águas do mar como num montão; põe os abismos em depósitos.

8 Tema toda a terra ao Senhor; temam-no todos os moradores do mundo.

Referências Cruzadas

Gênesis 1:10 Pentateuco

E chamou Deus à porção seca Terra; e ao ajuntamento das águas chamou Mares; e viu Deus que era bom.

Êxodo 15:8 Pentateuco

E com o sopro de tuas narinas amontoaram-se as águas, as correntes pararam como montão; os abismos coalharam-se no coração do mar.

Josué 3:16 Livros Históricos

Pararam-se as águas, que vinham de cima; levantaram-se num montão, mui longe da cidade de Adão, que está ao lado de Zaretã; e as que desciam ao mar das campinas, que é o Mar Salgado, foram de todo separadas; então passou o povo em frente de Jericó.

Jó 38:10 Livros Poéticos

Quando eu lhe tracei limites, e lhe pus portas e ferrolhos,

Salmos 78:13 Livros Poéticos

Dividiu o mar, e os fez passar por ele; fez com que as águas parassem como num montão.

Salmos 104:8 Livros Poéticos

Subiram aos montes, desceram aos vales, até ao lugar que para elas fundaste.