Outras versões da Bíblia
subiram pelos montes e escorreram pelos vales, para os lugares que tu lhes designaste.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Elevaram-se as montanhas, desceram os vales, até o lugar que lhes determinaste.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Subiram aos montes, desceram aos vales, até ao lugar que para elas fundaste.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
As águas correram pelos montes e desceram para os vales, indo ao lugar que preparaste para elas.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
subiram pelos montes e escorreram pelos vales, para os lugares que tu mesmo lhes designaste.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 7À tua repreensão fugiram; à voz do teu trovão se apressaram.
- 8Subiram aos montes, desceram aos vales, até ao lugar que para elas fundaste.
- 9Termo lhes puseste, que não ultrapassarão, para que não tornem mais a cobrir a terra.
