Jó 31:7

Se os meus passos se desviaram do caminho, e se o meu coração segue os meus olhos, e se às minhas mãos se apegou qualquer coisa,

Outras versões da Bíblia

se meus passos desviaram-se do caminho, se o meu coração foi conduzido por meus olhos, ou se minhas mãos foram contaminadas,

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

se os meus passos se têm desviado do caminho, e se o meu coraçao tem seguido os meus olhos, e se qualquer mancha se tem pegado às minhas mãos;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

se os meus passos se desviaram do caminho, e se o meu coração segue os meus olhos, e se às minhas mãos se apegou alguma coisa,

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

“Se por acaso me desviei do caminho certo, se o meu coração foi levado pela cobiça dos olhos, se pequei, ficando com qualquer coisa que pertence a outra pessoa,

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Se tenho desviado os meus passos do caminho, e se o meu coração tem seguido os meus olhos, e se as minhas mãos estão manchadas de culpa;

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 6
    (Pese-me em balanças fiéis, e saberá Deus a minha sinceridade),
  • 7
    Se os meus passos se desviaram do caminho, e se o meu coração segue os meus olhos, e se às minhas mãos se apegou qualquer coisa,
  • 8
    Então semeie eu e outro coma, e seja a minha descendência arrancada até à raiz.

Imagem do versículo

Se os meus passos se desviaram do caminho, e se o meu coração segue os meus olhos, e se às minhas mãos se apegou qualquer coisa, - Jó 31:7