Outras versões da Bíblia
"Misericórdia, meus amigos! Misericórdia! Pois a mão de Deus me feriu.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Compadecei-vos de mim, amigos meus; compadecei-vos de mim; pois a mão de Deus me tocou.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Compadecei-vos de mim, amigos meus, compadecei-vos de mim, porque a mão de Deus me tocou.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Meus amigos, tenham pena de mim, pois foi a mão de Deus que me feriu.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Portanto, tende compaixão de mim, meus caros amigos; tende misericórdia da minha pessoa; pois foi a mão de Deus que me feriu.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 20Os meus ossos se apegaram à minha pele e à minha carne, e escapei só com a pele dos meus dentes.
- 21Compadecei-vos de mim, amigos meus, compadecei-vos de mim, porque a mão de Deus me tocou.
- 22Por que me perseguis assim como Deus, e da minha carne não vos fartais?
