Outras versões da Bíblia
Mas agora que se vê em dificuldade, você se desanima; quando você é atingido, fica prostrado.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Mas agora que se trata de ti, te enfadas; e, tocando-te a ti, te desanimas.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas agora a ti te vem, e te enfadas; e, tocando-te a ti, te perturbas.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mas agora que chegou a sua vez de sofrer, como é que você perde a paciência e a coragem?
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Contudo, agora chegou a tua vez de estar em dificuldade, tu te perturbas e, ao seres provado, te desanimas.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4As tuas palavras firmaram os que tropeçavam e os joelhos desfalecentes tens fortalecido.
- 5Mas agora, que se trata de ti, te enfadas; e tocando-te a ti, te perturbas.
- 6Porventura não é o teu temor de Deus a tua confiança, e a tua esperança a integridade dos teus caminhos?
