Jó 14:14

Morrendo o homem, porventura tornará a viver? Todos os dias de meu combate esperaria, até que viesse a minha mudança.

Outras versões da Bíblia

Quando um homem morre, acaso tornará a viver? Durante todos os dias do meu árduo labor esperarei pela minha dispensa.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Morrendo o homem, acaso tornará a viver? Todos os dias da minha lida esperaria eu, até que viesse a minha mudança.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Morrendo o homem, porventura, tornará a viver? Todos os dias de meu combate esperaria, até que viesse a minha mudança.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Mas será que alguém tornará a viver depois de ter morrido? Eu, porém, esperarei por melhores tempos, até que as minhas lutas acabem.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Mas será possível que alguém que morra volte a essa vida depois de ter morrido? Quanto a mim, esperarei por dias melhores, até que seja liberado das minhas lutas e do meu árduo labor.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 13
    Quem dera que me escondesses na sepultura, e me ocultasses até que a tua ira se fosse; e me pusesses um limite, e te lembrasses de mim!
  • 14
    Morrendo o homem, porventura tornará a viver? Todos os dias de meu combate esperaria, até que viesse a minha mudança.
  • 15
    Chamar-me-ias, e eu te responderia, e terias afeto à obra de tuas mãos.

Imagem do versículo

Morrendo o homem, porventura tornará a viver? Todos os dias de meu combate esperaria, até que viesse a minha mudança. - Jó 14:14