Jó 11:2

Porventura não se dará resposta à multidão de palavras? E o homem falador será justificado?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porventura, não se dará resposta a esse palavrório? Acaso, tem razão o tagarela?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porventura, não se dará resposta à multidão de palavras? E o homem falador será justificado?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Não se dará resposta à multidão de palavras? ou será justificado o homem falador?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porventura, não se dará resposta a esse palavrório? Acaso, tem razão o tagarela?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porventura, não se dará resposta à multidão de palavras? E o homem falador será justificado?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não se dará resposta à multidão de palavras? ou será justificado o homem falador?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

“Ficarão sem uma resposta todo esse desabafo? Concordaremos com o que esse tagarela está dizendo?

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Será que todas essas palavras ficarão sem resposta? Por acaso, tem razão o falador?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

“Será que todo esse palavrório vai ficar sem resposta? Por acaso, quem fala muito é quem tem razão?

NVI - Nova Versão Internacional

"Ficarão sem resposta todas essas palavras? Irá se confirmar o que esse tagarela diz?

NVT - Nova Versão Transformadora

“Não haverá resposta a essa torrente de palavras? Uma pessoa é inocentada só por falar muito?

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 Então respondeu Zofar, o naamatita, e disse:

2 Porventura não se dará resposta à multidão de palavras? E o homem falador será justificado?

3 Às tuas mentiras se hão de calar os homens? E zombarás tu sem que ninguém te envergonhe?

Referências Cruzadas

Jó 8:2 Livros Poéticos

Até quando falarás tais coisas, e as palavras da tua boca serão como um vento impetuoso?

Jó 11:1 Livros Poéticos

Então respondeu Zofar, o naamatita, e disse:

Jó 15:2 Livros Poéticos

Porventura proferirá o sábio vã sabedoria? E encherá do vento oriental o seu ventre,

Jó 18:2 Livros Poéticos

Até quando poreis fim às palavras? Considerai bem, e então falaremos.

Provérbios 10:19 Livros Poéticos

Na multidão de palavras não falta pecado, mas o que modera os seus lábios é sábio.

Eclesiastes 5:3 Livros Poéticos

Porque, da muita ocupação vêm os sonhos, e a voz do tolo da multidão das palavras.