Jeremias 32:10
E assinei a escritura, e selei-a, e fiz confirmar por testemunhas; e pesei-lhe o dinheiro numa balança.
Outras versões da Bíblia
Assinei e selei a escritura, e pesei a prata na balança, diante de testemunhas por mim chamadas.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Assinei a escritura e a selei, chamei testemunhas, e pesei-lhe o dinheiro numa balança.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Subscrevi o auto e selei-o; ele foi confirmado por testemunhas, e pesei-lhe o dinheiro numa balança.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Assinei a escritura e fechei-a com um selo. Depois, chamei testemunhas e pesei o dinheiro numa balança.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Assinei e selei a escritura de posse da terra, e pesei a prata na balança, diante de testemunhas por mim convidadas.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 9Comprei, pois, a herdade de Hanameel, filho de meu tio, a qual está em Anatote; e pesei-lhe o dinheiro, dezessete siclos de prata.
- 10E assinei a escritura, e selei-a, e fiz confirmar por testemunhas; e pesei-lhe o dinheiro numa balança.
- 11E tomei a escritura da compra, selada segundo a lei e os estatutos, e a cópia aberta.
