Deuteronômio 32:34

Não está isto guardado comigo? Selado nos meus tesouros?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Não está isto guardado comigo, selado nos meus tesouros?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Não está isso encerrado comigo, selado nos meus tesouros?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Não está isto encerrado comigo? selado nos meus tesouros?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Não está isto guardado comigo, selado nos meus tesouros?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Não está isso encerrado comigo, selado nos meus tesouros?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não está isto encerrado comigo? selado nos meus tesouros?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

‘Acaso não guardei isso em sigilo? Não o selei em meio aos meus tesouros mais secretos?

NAA - Nova Almeida Atualizada

“‘Não está isto guardado comigo, selado nos meus tesouros?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Deus lembra daquilo que os inimigos fizeram e espera o tempo certo para castigá-los.

NVI - Nova Versão Internacional

"Acaso não guardei isto em segredo? Não o selei em meus tesouros?

NVT - Nova Versão Transformadora

“O Senhor diz: ‘Acaso não selei estas coisas e as guardei em meus tesouros?

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

33 O seu vinho é ardente veneno de serpentes, e peçonha cruel de víboras.

34 Não está isto guardado comigo? Selado nos meus tesouros?

35 Minha é a vingança e a recompensa, ao tempo que resvalar o seu pé; porque o dia da sua ruína está próximo, e as coisas que lhes hão de suceder, se apressam a chegar.

Referências Cruzadas

O seu vinho é ardente veneno de serpentes, e peçonha cruel de víboras.

Jó 14:17 Livros Poéticos

A minha transgressão está selada num saco, e amontoas as minhas iniquidades.

Jeremias 32:10 Profetas Maiores

E assinei a escritura, e selei-a, e fiz confirmar por testemunhas; e pesei-lhe o dinheiro numa balança.

Jeremias 44:21 Profetas Maiores

Porventura não se lembrou o Senhor, e não lhe veio ao coração o incenso que queimastes nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém, vós e vossos pais, vossos reis e vossos príncipes, como também o povo da terra?

Oséias 13:12 Profetas Menores

A iniquidade de Efraim está atada, o seu pecado está armazenado.

Romanos 2:5 Epístolas Paulinas

Mas, segundo a tua dureza e teu coração impenitente, entesouras ira para ti no dia da ira e da manifestação do juízo de Deus;