Isaías 27:6

Dias virão em que Jacó lançará raízes, e florescerá e brotará Israel, e encherão de fruto a face do mundo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Dias virão em que Jacó lançará raízes, florescerá e brotará Israel, e encherão de fruto o mundo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Dias virão em que Jacó lançará raízes, e florescerá e brotará Israel, e encherão de fruto a face do mundo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Dias virão em que Jacó lançará raízes; Israel florescerá e brotará; e eles encherão de fruto a face do mundo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Dias virão em que Jacó lançará raízes, florescerá e brotará Israel, e encherão de fruto o mundo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Dias virão em que Jacó lançará raízes, e florescerá e brotará Israel, e encherão de fruto a face do mundo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Dias virão em que Jacó lançará raízes; Israel florescerá e brotará; e eles encherão de fruto a face do mundo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Em um futuro que se aproxima Jacó lançará raízes, Israel terá botões e flores e encherá o mundo de frutos excelentes.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Virão dias em que Jacó lançará raízes e Israel florescerá e brotará; e encherão o mundo de frutos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Chegará o dia em que o povo de Israel, como uma árvore viçosa, criará raízes, brotará, e florescerá, e dará frutas que encherão o mundo inteiro.

NVI - Nova Versão Internacional

Nos dias vindouros Jacó lançará raízes, Israel terá botões e flores e encherá o mundo de frutos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Está chegando o tempo em que os descendentes de Jacó criarão raízes; Israel brotará e florescerá e encherá de frutos toda a terra!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 Ou que se apodere da minha força, e faça paz comigo; sim, que faça paz comigo.

6 Dias virão em que Jacó lançará raízes, e florescerá e brotará Israel, e encherão de fruto a face do mundo.

7 Feriu-o como feriu aos que o feriram? Ou matou-o, assim como matou aos que foram mortos por ele?

Referências Cruzadas

Jó 37:12 Livros Poéticos

Então elas, segundo o seu prudente conselho, se espalham em redor, para que façam tudo quanto lhes ordena sobre a superfície do mundo na terra.

Isaías 4:2 Profetas Maiores

Naquele dia o renovo do SENHOR será cheio de beleza e de glória; e o fruto da terra excelente e formoso para os que escaparem de Israel.

Isaías 35:1 Profetas Maiores

O deserto e o lugar solitário se alegrarão disto; e o ermo exultará e florescerá como a rosa.

Isaías 35:2 Profetas Maiores

Abundantemente florescerá, e também jubilará de alegria e cantará; a glória do Líbano se lhe deu, a excelência do Carmelo e Sarom; eles verão a glória do SENHOR, o esplendor do nosso Deus.

Isaías 37:31 Profetas Maiores

Porque o que escapou da casa de Judá, e restou, tornará a lançar raízes para baixo, e dará fruto para cima.

Ezequiel 36:8 Profetas Maiores

Mas vós, ó montes de Israel, produzireis os vossos ramos, e dareis o vosso fruto para o meu povo de Israel; porque estão prestes a vir.

Ezequiel 36:10 Profetas Maiores

E multiplicarei homens sobre vós, a toda a casa de Israel, a toda ela; e as cidades serão habitadas, e os lugares devastados serão edificados.

Oséias 14:5 Profetas Menores

Eu serei para Israel como o orvalho. Ele florescerá como o lírio e lançará as suas raízes como o Líbano.

Oséias 14:6 Profetas Menores

Estender-se-ão os seus galhos, e a sua glória será como a da oliveira, e sua fragrância como a do Líbano.