Outras versões da Bíblia
Pavor, cova e laço o aguardam, ó habitantes da terra!
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O pavor, e a cova, e o laço vêm sobre ti, ó morador da terra.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O temor, e a cova, e o laço vêm sobre ti, ó morador da terra.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Escutem, todos os povos! Como animais vocês serão perseguidos pelos caçadores; covas e armadilhas esperam por vocês.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Pavor, cova e ciladas os aguardam, ó habitantes da terra!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 16Dos confins da terra ouvimos cantar: Glória ao justo. Mas eu disse: Emagreço, emagreço, ai de mim! Os pérfidos têm tratado perfidamente; sim, os pérfidos têm tratado perfidamente.
- 17O temor, e a cova, e o laço vêm sobre ti, ó morador da terra.
- 18E será que aquele que fugir da voz de temor cairá na cova, e o que subir da cova o laço o prenderá; porque as janelas do alto estão abertas, e os fundamentos da terra tremem.
