Outras Versões
Sobre nós vieram o temor e a cova, a assolação e a ruína.
Temor e cova vieram sobre nós, assolação e quebrantamento.
Temor e cova vieram sobre nós, assolação e destruição.
Sobre nós vieram o temor e a cova, a assolação e a ruína.
Temor e cova vieram sobre nós, assolação e quebrantamento.
Temor e cova vieram sobre nós, assolação e destruição.
Padecemos de grande terror e todo tipo de ciladas, ruína e destruição!”
Sobre nós vieram o temor e a cova, a desolação e a ruína.”
Temos vivido no meio de medos, perigos, desgraças e destruição.
Sofremos terror e ciladas, ruína e destruição".
Vivemos cheios de medo, pois estamos presos numa armadilha, devastados e arruinados”.
Contexto
46 Todos os nossos inimigos abriram contra nós a sua boca.
47 Temor e laço vieram sobre nós, assolação e destruição.
48 Torrentes de água derramaram os meus olhos, por causa da destruição da filha do meu povo.
Referências Cruzadas
O temor, e a cova, e o laço vêm sobre ti, ó morador da terra.
E será que aquele que fugir da voz de temor cairá na cova, e o que subir da cova o laço o prenderá; porque as janelas do alto estão abertas, e os fundamentos da terra tremem.
Temor, e cova, e laço, vêm sobre ti, ó morador de Moabe, diz o Senhor.
O que fugir do temor cairá na cova, e o que subir da cova ficará preso no laço; porque trarei sobre ele, sobre Moabe, o ano do seu castigo, diz o Senhor.