Outras Versões
Levai as cargas uns dos outros e, assim, cumprireis a lei de Cristo.
Levai as cargas uns dos outros e assim cumprireis a lei de Cristo.
Levai as cargas uns dos outros, e assim cumprireis a lei de Cristo.
Levai as cargas uns dos outros e, assim, cumprireis a lei de Cristo.
Levai as cargas uns dos outros e assim cumprireis a lei de Cristo.
Levai as cargas uns dos outros, e assim cumprireis a lei de Cristo.
Levais as cargas pesadas uns dos outros e, assim, estareis cumprindo a Lei de Cristo.
Levem as cargas uns dos outros e, assim, estarão cumprindo a lei de Cristo.
Ajudem uns aos outros e assim vocês estarão obedecendo à lei de Cristo.
Levem os fardos pesados uns dos outros e, assim, cumpram a lei de Cristo.
Ajudem a levar os fardos uns dos outros e obedeçam, desse modo, à lei de Cristo.
Contexto
1 Irmãos, se algum homem chegar a ser surpreendido nalguma ofensa, vós, que sois espirituais, encaminhai o tal com espírito de mansidão; olhando por ti mesmo, para que não sejas também tentado.
2 Levai as cargas uns dos outros, e assim cumprireis a lei de Cristo.
3 Porque, se alguém cuida ser alguma coisa, não sendo nada, engana-se a si mesmo.
Referências Cruzadas
Porque a lei do Espírito de vida, em Cristo Jesus, me livrou da lei do pecado e da morte.
Mas nós, que somos fortes, devemos suportar as fraquezas dos fracos, e não agradar a nós mesmos.
Para os que estão sem lei, como se estivesse sem lei (não estando sem lei para com Deus, mas debaixo da lei de Cristo), para ganhar os que estão sem lei.
Porque toda a lei se cumpre numa só palavra, nesta: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo.
Aquele, porém, que atenta bem para a lei perfeita da liberdade, e nisso persevera, não sendo ouvinte esquecidiço, mas fazedor da obra, este tal será bem-aventurado no seu feito.
Assim falai, e assim procedei, como devendo ser julgados pela lei da liberdade.
Porque melhor lhes fora não conhecerem o caminho da justiça, do que, conhecendo-o, desviarem-se do santo mandamento que lhes fora dado;
Para que vos lembreis das palavras que primeiramente foram ditas pelos santos profetas, e do nosso mandamento, os apóstolos do Senhor e Salvador.