Tiago 2:12

Assim falai, e assim procedei, como devendo ser julgados pela lei da liberdade.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Falai de tal maneira e de tal maneira procedei como aqueles que hão de ser julgados pela lei da liberdade.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Assim falai e assim procedei, como devendo ser julgados pela lei da liberdade.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Falai de tal maneira e de tal maneira procedei, como havendo de ser julgados pela lei da liberdade.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Falai de tal maneira e de tal maneira procedei como aqueles que hão de ser julgados pela lei da liberdade.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Assim falai e assim procedei, como devendo ser julgados pela lei da liberdade.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Falai de tal maneira e de tal maneira procedei, como havendo de ser julgados pela lei da liberdade.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Falai e procedei com todos, como quem haverá de ser julgado pela lei da liberdade;

NAA - Nova Almeida Atualizada

Assim, falem e vivam como pessoas que serão julgadas pela lei da liberdade.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Falem e vivam como pessoas que serão julgadas pela lei que nos dá a liberdade.

NVI - Nova Versão Internacional

Falem e ajam como quem vai ser julgado pela lei da liberdade;

NVT - Nova Versão Transformadora

Portanto, em tudo que disserem e fizerem, lembrem-se de que serão julgados pela lei que os liberta.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 Porque aquele que disse: Não cometerás adultério, também disse: Não matarás. Se tu pois não cometeres adultério, mas matares, estás feito transgressor da lei.

12 Assim falai, e assim procedei, como devendo ser julgados pela lei da liberdade.

13 Porque o juízo será sem misericórdia sobre aquele que não fez misericórdia; e a misericórdia triunfa do juízo.

Referências Cruzadas

Gálatas 6:2 Epístolas Paulinas

Levai as cargas uns dos outros, e assim cumprireis a lei de Cristo.

Tiago 1:25 Epístolas Gerais

Aquele, porém, que atenta bem para a lei perfeita da liberdade, e nisso persevera, não sendo ouvinte esquecidiço, mas fazedor da obra, este tal será bem-aventurado no seu feito.

Lucas 4:18 Evangelhos

O Espírito do Senhor é sobre mim, Pois que me ungiu para evangelizar os pobres. Enviou-me a curar os quebrantados do coração,

João 8:32 Evangelhos

E conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará.