Ezequiel 11:11

Esta cidade não vos servirá de caldeirão, nem vós servireis de carne no meio dela; nos confins de Israel vos julgarei.

Outras versões da Bíblia

Esta cidade não será uma panela para vocês, nem vocês serão carne nela; eu os julgarei nas fronteiras de Israel.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Esta cidade não vos servirá de caldeira, nem vós servirei de carne no meio dela; nos confins de Israel vos julgarei;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Esta cidadenão vos servirá de panela, nem vós servireis de carne no meio dela; nos confins de Israel vos julgarei.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

A panela protege a carne, mas esta cidade não os protegerá. Eu os castigarei onde quer que estejam na terra de Israel.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Esta cidade não será uma panela para vós, tampouco sereis simples pedaços de carne dentro dela; Eu os julgarei nas fronteiras de Israel.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 10
    Caireis à espada, e nos confins de Israel vos julgarei; e sabereis que eu sou o SENHOR.
  • 11
    Esta cidade não vos servirá de caldeirão, nem vós servireis de carne no meio dela; nos confins de Israel vos julgarei.
  • 12
    E sabereis que eu sou o SENHOR, porque não andastes nos meus estatutos, nem cumpristes os meus juízos; antes fizestes conforme os juízos dos gentios que estão ao redor de vós.

Imagem do versículo

Esta cidade não vos servirá de caldeirão, nem vós servireis de carne no meio dela; nos confins de Israel vos julgarei. - Ezequiel 11:11