Caireis à espada, e nos confins de Israel vos julgarei; e sabereis que eu sou o SENHOR.
Outras Versões
Caireis à espada; nos confins de Israel, vos julgarei, e sabereis que eu sou o Senhor.
Caireis à espada; nos confins de Israel vos julgarei, e sabereis que eu sou o SENHOR.
Caireis à espada; nos confins de Israel vos julgarei; e sabereis que eu sou o Senhor.
Caireis à espada; nos confins de Israel, vos julgarei, e sabereis que eu sou o SENHOR.
Caireis à espada; nos confins de Israel vos julgarei, e sabereis que eu sou o SENHOR.
Caireis à espada; nos confins de Israel vos julgarei; e sabereis que eu sou o Senhor.
Eis que caireis, um a um, ao fio da espada do inimigo, e Eu vos julgarei nas fronteiras de Israel. Então todos saberão que Eu Sou Yahweh, o SENHOR Deus.
Vocês cairão à espada. Nos confins de Israel, eu os julgarei, e vocês saberão que eu sou o Senhor.
e vocês serão mortos em batalha, no seu próprio país. Então todos ficarão sabendo que eu sou o SENHOR.
Vocês cairão pela espada, e eu os julgarei nas fronteiras de Israel. Então vocês saberão que eu sou o Senhor.
Vocês serão massacrados até as fronteiras de Israel. Eu os julgarei, e vocês saberão que eu sou o Senhor.
Contexto
9 E vos farei sair do meio dela, e vos entregarei na mão de estrangeiros, e exercerei os meus juízos entre vós.
10 Caireis à espada, e nos confins de Israel vos julgarei; e sabereis que eu sou o SENHOR.
11 Esta cidade não vos servirá de caldeirão, nem vós servireis de carne no meio dela; nos confins de Israel vos julgarei.
Referências Cruzadas
Também este restituiu os termos de Israel, desde a entrada de Hamate, até ao mar da planície; conforme a palavra do SENHOR Deus de Israel, a qual falara pelo ministério de seu servo Jonas, filho do profeta Amitai, o qual era de Gate-Hefer.
E prenderam o rei, e o fizeram subir ao rei de Babilônia, a Ribla, na terra de Hamate, o qual lhe pronunciou a sentença.
E o rei de Babilônia degolou os filhos de Zedequias à sua vista, e também degolou a todos os príncipes de Judá em Ribla.