E porás o propiciatório em cima da arca, depois que houveres posto na arca o testemunho que eu te darei.
Outras Versões
Porás o propiciatório em cima da arca; e dentro dela porás o Testemunho, que eu te darei.
E porás o propiciatório em cima da arca, depois que houveres posto na arca o Testemunho, que eu te darei.
E porás o propiciatório em cima da arca; e dentro da arca porás o testemunho que eu te darei.
Porás o propiciatório em cima da arca; e dentro dela porás o Testemunho, que eu te darei.
E porás o propiciatório em cima da arca, depois que houveres posto na arca o Testemunho, que eu te darei.
E porás o propiciatório em cima da arca; e dentro da arca porás o testemunho que eu te darei.
Porás o propiciatório em cima da arca; e dentro dela depositarás as Tábuas da Aliança que Eu te darei.
Ponha o propiciatório em cima da arca; e dentro dela coloque o testemunho, que eu lhe darei.
Coloque dentro da arca as duas placas de pedra que eu vou lhe dar e ponha a tampa na arca.
Coloque a tampa sobre a arca, e dentro dela as tábuas da aliança que darei a você.
Coloque dentro da arca as tábuas da aliança que eu lhe darei. Ponha a tampa sobre a arca.
Contexto
20 Os querubins estenderão as suas asas por cima, cobrindo com elas o propiciatório; as faces deles uma defronte da outra; as faces dos querubins estarão voltadas para o propiciatório.
21 E porás o propiciatório em cima da arca, depois que houveres posto na arca o testemunho que eu te darei.
22 E ali virei a ti, e falarei contigo de cima do propiciatório, do meio dos dois querubins (que estão sobre a arca do testemunho), tudo o que eu te ordenar para os filhos de Israel.
Referências Cruzadas
Como o SENHOR tinha ordenado a Moisés, assim Arão o pós diante do Testemunho, para ser guardado.
Depois porás na arca o testemunho, que eu te darei.
E porás a coberta do propiciatório sobre a arca do testemunho no lugar santíssimo,
E o porás diante do véu que está diante da arca do testemunho, diante do propiciatório, que está sobre o testemunho, onde me ajuntarei contigo.
Tomou o testemunho, e pô-lo na arca, e colocou os varais na arca; e pós o propiciatório em cima da arca.
Disse, pois, o SENHOR a Moisés: Dize a Arão, teu irmão, que não entre no santuário em todo o tempo, para dentro do véu, diante do propiciatório que está sobre a arca, para que não morra; porque eu aparecerei na nuvem sobre o propiciatório.
E porá o incenso sobre o fogo perante o SENHOR, e a nuvem do incenso cobrirá o propiciatório, que está sobre o testemunho, para que não morra.
E, quando Moisés entrava na tenda da congregação para falar com ele, então ouvia a voz que lhe falava de cima do propiciatório, que estava sobre a arca do testemunho entre os dois querubins; assim com ele falava.
E as porás na tenda da congregação, perante o testemunho, onde eu virei a vós.
Na arca nada havia, senão só as duas tábuas de pedra, que Moisés ali pusera junto a Horebe, quando o SENHOR fez a aliança com os filhos de Israel, saindo eles da terra do Egito.
Então tiraram para fora ao filho do rei, e lhe puseram a coroa; deram-lhe o testemunho, e o fizeram rei; e Joiada e seus filhos o ungiram, e disseram: Viva o rei!