Êxodo 25:21
E porás o propiciatório em cima da arca, depois que houveres posto na arca o testemunho que eu te darei.
Outras versões da Bíblia
Coloque a tampa sobre a arca, e dentro dela as tábuas da aliança que darei a você.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E porás o propiciatório em cima da arca; e dentro da arca porás o testemunho que eu te darei.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E porás o propiciatório em cima da arca, depois que houveres posto na arca o Testemunho, que eu te darei.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Coloque dentro da arca as duas placas de pedra que eu vou lhe dar e ponha a tampa na arca.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Porás o propiciatório em cima da arca; e dentro dela depositarás as Tábuas da Aliança que Eu te darei.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 20Os querubins estenderão as suas asas por cima, cobrindo com elas o propiciatório; as faces deles uma defronte da outra; as faces dos querubins estarão voltadas para o propiciatório.
- 21E porás o propiciatório em cima da arca, depois que houveres posto na arca o testemunho que eu te darei.
- 22E ali virei a ti, e falarei contigo de cima do propiciatório, do meio dos dois querubins (que estão sobre a arca do testemunho), tudo o que eu te ordenar para os filhos de Israel.
