Êxodo 2:22
A qual deu à luz um filho, a quem ele chamou Gérson, porque disse: Peregrino fui em terra estranha.
Outras versões da Bíblia
Ela deu à luz um menino, a quem Moisés deu o nome de Gérson, dizendo: "Sou imigrante em terra estrangeira".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E ela deu à luz um filho, a quem ele chamou Gérson, porque disse: Peregrino sou em terra estrangeira.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
a qual teve um filho, e ele chamou o seu nome Gérson, porque disse: Peregrino fui em terra estranha.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando ela teve um filho, Moisés pôs nele o nome de Gérson e disse: —Sou hóspede em terra estrangeira.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ela deu à luz um menino, a quem Moisés deu o nome de Gérson, justificando: “Sou imigrante em terra estrangeira”.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 21E Moisés consentiu em morar com aquele homem; e ele deu a Moisés sua filha Zípora,
- 22A qual deu à luz um filho, a quem ele chamou Gérson, porque disse: Peregrino fui em terra estranha.
- 23E aconteceu, depois de muitos dias, que morrendo o rei do Egito, os filhos de Israel suspiraram por causa da servidão, e clamaram; e o seu clamor subiu a Deus por causa de sua servidão.
