Por esta causa eu, Paulo, sou o prisioneiro de Jesus Cristo por vós, os gentios;
Outras Versões
Por esta causa eu, Paulo, sou o prisioneiro de Cristo Jesus, por amor de vós, gentios,
Por esta causa, eu, Paulo, sou o prisioneiro de Jesus Cristo por vós, os gentios,
Por esta razão eu, Paulo, o prisioneiro de Cristo Jesus por amor de vós gentios...
Por esta causa eu, Paulo, sou o prisioneiro de Cristo Jesus, por amor de vós, gentios,
Por esta causa, eu, Paulo, sou o prisioneiro de Jesus Cristo por vós, os gentios,
Por esta razão eu, Paulo, o prisioneiro de Cristo Jesus por amor de vós gentios...
Por essa razão, eu, Paulo, sou prisioneiro de Cristo Jesus por amor de vós, não-judeus!
Por essa razão eu, Paulo, o prisioneiro de Cristo Jesus, por amor de vocês, os gentios —
Por essa razão eu oro a Deus, eu, Paulo, que estou preso por causa de Cristo Jesus para o bem de vocês, os não-judeus.
Por essa razão, eu, Paulo, prisioneiro de Cristo Jesus por amor de vocês, gentios —
Quando penso em tudo isso, eu, Paulo, prisioneiro de Cristo Jesus para o bem de vocês, gentios…
Contexto
22 No qual também vós juntamente sois edificados para morada de Deus em Espírito.
1 Por esta causa eu, Paulo, sou o prisioneiro de Jesus Cristo por vós, os gentios;
2 Se é que tendes ouvido a dispensação da graça de Deus, que para convosco me foi dada;
Referências Cruzadas
A mim, o mínimo de todos os santos, me foi dada esta graça de anunciar entre os gentios, por meio do evangelho, as riquezas incompreensíveis de Cristo,
Segundo o eterno propósito que fez em Cristo Jesus nosso Senhor,
Portanto, vos peço que não desfaleçais nas minhas tribulações por vós, que é a vossa glória.
Rogo-vos, pois, eu, o preso do Senhor, que andeis como é digno da vocação com que fostes chamados,
Pelo qual sou embaixador em cadeias; para que possa falar dele livremente, como me convém falar.
Disse-lhe, porém, o Senhor: Vai, porque este é para mim um vaso escolhido, para levar o meu nome diante dos gentios, e dos reis e dos filhos de Israel.
Tomando-o ele, pois, o levou ao tribuno, e disse: O preso Paulo, chamando-me a si, rogou-me que trouxesse este jovem, que tem alguma coisa para dizer-te.
Mas, se somos atribulados, é para vossa consolação e salvação; ou, se somos consolados, para vossa consolação e salvação é, a qual se opera suportando com paciência as mesmas aflições que nós também padecemos;
Além disto, eu, Paulo, vos rogo, pela mansidão e benignidade de Cristo, eu que, na verdade, quando presente entre vós, sou humilde, mas ausente, ousado para convosco;
E os que são de Cristo crucificaram a carne com as suas paixões e concupiscências.
Portanto, não te envergonhes do testemunho de nosso Senhor, nem de mim, que sou prisioneiro seu; antes participa das aflições do evangelho segundo o poder de Deus,