Efésios 3:13

Portanto, vos peço que não desfaleçais nas minhas tribulações por vós, que são a vossa glória.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Portanto, vos peço que não desfaleçais nas minhas tribulações por vós, pois nisso está a vossa glória.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Portanto, vos peço que não desfaleçais nas minhas tribulações por vós, que são a vossa glória.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Portanto vos peço que não desfaleçais diante das minhas tribulações por vós, as quais são a vossa glória.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Portanto, vos peço que não desfaleçais nas minhas tribulações por vós, pois nisso está a vossa glória.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Portanto, vos peço que não desfaleçais nas minhas tribulações por vós, que são a vossa glória.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Portanto vos peço que não desfaleçais diante das minhas tribulações por vós, as quais são a vossa glória.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Portanto, rogo-vos que não vos desanimeis por causa das minhas tribulações em vosso benefício, pois nisso está a vossa glória. A oração do apóstolo pela Igreja

NAA - Nova Almeida Atualizada

Portanto, eu peço que não desanimem por causa das minhas tribulações em favor de vocês, pois isso é motivo de honra para vocês.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Portanto, eu lhes peço que não desanimem por causa dos meus sofrimentos por vocês, pois eles lhes trazem benefício.

NVI - Nova Versão Internacional

Portanto, peço-lhes que não se desanimem por causa das minhas tribulações em seu favor, pois elas são uma glória para vocês.

NVT - Nova Versão Transformadora

Portanto, peço-lhes que não desanimem por causa de minhas provações. É por vocês que sofro; a honra é de vocês.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

12 No qual temos ousadia e acesso com confiança, pela nossa fé nele.

13 Portanto, vos peço que não desfaleçais nas minhas tribulações por vós, que são a vossa glória.

14 Por causa disto me ponho de joelhos perante o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo,

Referências Cruzadas

2 Coríntios 4:1 Epístolas Paulinas

Por isso, tendo este ministério, segundo a misericórdia que nos foi feita, não desfalecemos;

2 Coríntios 1:6 Epístolas Paulinas

Mas, se somos atribulados, é para vossa consolação e salvação é; ou, se somos consolados, para vossa consolação e salvação é, a qual se opera suportando com paciência as mesmas aflições que nós também padecemos;

Efésios 3:1 Epístolas Paulinas

Por esta causa eu, Paulo, sou o prisioneiro de Jesus Cristo por vós, os gentios;