E, vindo, ele evangelizou a paz, a vós que estáveis longe, e aos que estavam perto;
Outras Versões
E, vindo, evangelizou paz a vós outros que estáveis longe e paz também aos que estavam perto;
E, vindo, ele evangelizou a paz a vós que estáveis longe e aos que estavam perto;
e, vindo, ele evangelizou paz a vós que estáveis longe, e paz aos que estavam perto;
E, vindo, evangelizou paz a vós outros que estáveis longe e paz também aos que estavam perto;
E, vindo, ele evangelizou a paz a vós que estáveis longe e aos que estavam perto;
e, vindo, ele evangelizou paz a vós que estáveis longe, e paz aos que estavam perto;
E vindo Ele, proclamou a paz para vós que estáveis longe e, da mesma forma, para os que estavam perto;
E, quando veio, Cristo evangelizou paz a vocês que estavam longe e paz também aos que estavam perto;
Assim Cristo veio e anunciou a todos a boa notícia de paz, tanto a vocês, os não-judeus, que estavam longe de Deus, como aos judeus, que estavam perto dele.
Ele veio e anunciou paz a vocês que estavam longe e paz aos que estavam perto,
Ele trouxe essas boas-novas de paz tanto a vocês que estavam distantes dele como aos que estavam perto.
Contexto
16 E pela cruz reconciliar ambos com Deus em um corpo, matando com ela as inimizades.
17 E, vindo, ele evangelizou a paz, a vós que estáveis longe, e aos que estavam perto;
18 Porque por ele ambos temos acesso ao Pai em um mesmo Espírito.
Referências Cruzadas
Ele também exalta o poder do seu povo, o louvor de todos os seus santos, dos filhos de Israel, um povo que lhe é chegado. Louvai ao Senhor.
Eu crio os frutos dos lábios: paz, paz, para o que está longe; e para o que está perto, diz o Senhor, e eu o sararei.
Mas agora em Cristo Jesus, vós, que antes estáveis longe, já pelo sangue de Cristo chegastes perto.
Porque ele é a nossa paz, o qual de ambos os povos fez um; e, derrubando a parede de separação que estava no meio,
Se é que o tendes ouvido, e nele fostes ensinados, como está a verdade em Jesus;
Porque a promessa vos diz respeito a vós, a vossos filhos, e a todos os que estão longe, a tantos quantos Deus nosso Senhor chamar.
A palavra que ele enviou aos filhos de Israel, anunciando a paz por Jesus Cristo (este é o Senhor de todos);
Como, pois, invocarão aquele em quem não creram? E como crerão naquele de quem não ouviram? E como ouvirão, se não há quem pregue?