Se é que o tendes ouvido, e nele fostes ensinados, como está a verdade em Jesus;
se é que, de fato, o tendes ouvido e nele fostes instruídos, segundo é a verdade em Jesus,
se é que o tendes ouvido e nele fostes ensinados, como está a verdade em Jesus,
se é que o ouvistes, e nele fostes instruídos, conforme é a verdade em Jesus,
se é que, de fato, o tendes ouvido e nele fostes instruídos, segundo é a verdade em Jesus,
se é que o tendes ouvido e nele fostes ensinados, como está a verdade em Jesus,
se é que o ouvistes, e nele fostes instruídos, conforme é a verdade em Jesus,
Se é que de fato o ouvistes e nele fostes discipulados, conforme a verdade que está em Jesus.
se é que, de fato, ouviram falar dele e nele foram instruídos, segundo é a verdade em Jesus.
Com certeza vocês ouviram falar dele e, como seus seguidores, aprenderam a verdade que está em Jesus.
De fato, vocês ouviram falar dele, e nele foram ensinados de acordo com a verdade que está em Jesus.
Uma vez que ouviram falar de Jesus e foram ensinados sobre a verdade que vem dele,
20 Mas vós não aprendestes assim a Cristo,
21 Se é que o tendes ouvido, e nele fostes ensinados, como está a verdade em Jesus;
22 Que, quanto ao trato passado, vos despojeis do velho homem, que se corrompe pelas concupiscências do engano;
Em quem também vós estais, depois que ouvistes a palavra da verdade, o evangelho da vossa salvação; e, tendo nele também crido, fostes selados com o Espírito Santo da promessa;
E, vindo, ele evangelizou a paz, a vós que estáveis longe, e aos que estavam perto;
Por causa da esperança que vos está reservada nos céus, da qual já antes ouvistes pela palavra da verdade do evangelho,
Que já chegou a vós, como também está em todo o mundo; e já vai frutificando, como também entre vós, desde o dia em que ouvistes e conhecestes a graça de Deus em verdade;
Como, pois, invocarão aquele em quem não creram? E como crerão naquele de quem não ouviram? E como ouvirão, se não há quem pregue?
Enraizados e edificados nele, e confirmados na fé, assim como fostes ensinados, nela abundando em ação de graças.