Eclesiastes 7:9
Não te apresses no teu espírito a irar-te, porque a ira repousa no íntimo dos tolos.
Outras versões da Bíblia
Não permita que a ira domine depressa o seu espírito, pois a ira se aloja no íntimo dos tolos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Não te apresses no teu espírito a irar-te, porque a ira abriga-se no seio dos tolos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Não te apresses no teu espírito a irar-te, porque a ira abriga-se no seio dos tolos.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Controle sempre o seu gênio; é tolice alimentar o ódio.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Não permitas que a irritação tome conta do teu espírito rapidamente, pois a ira habita no coração dos insensatos!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 8Melhor é o fim das coisas do que o princípio delas; melhor é o paciente de espírito do que o altivo de espírito.
- 9Não te apresses no teu espírito a irar-te, porque a ira repousa no íntimo dos tolos.
- 10Nunca digas: Por que foram os dias passados melhores do que estes? Porque não provém da sabedoria esta pergunta.
