Deuteronômio 23:23

O que saiu dos teus lábios guardarás, e cumprirás, tal como voluntariamente votaste ao SENHOR teu Deus, declarando-o pela tua boca.

Outras versões da Bíblia

Faça tudo para cumprir o que os seus lábios prometeram, pois com a sua própria boca você fez, espontaneamente, o seu voto ao Senhor, ao seu Deus.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

O que tiver saído dos teus lábios guardarás e cumprirás, tal como voluntariamente o votaste ao Senhor teu Deus, prometendo-o pela tua boca.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

O que saiu da tua boca guardarás e o farás, mesmo a oferta voluntária, assim como votaste ao SENHOR, teu Deus, e o declaraste pela tua boca.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

mas, se você, por vontade própria, fizer uma promessa, então deverá cumpri-la sem falta.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Contudo, faze todo o empenho para cumprires tudo o que teus lábios prometerem, considerando que com tua própria boca ofereceste voluntariamente tua palavra e teu voto a Yahweh, teu Deus.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 22
    Porém, abstendo-te de votar, não haverá pecado em ti.
  • 23
    O que saiu dos teus lábios guardarás, e cumprirás, tal como voluntariamente votaste ao SENHOR teu Deus, declarando-o pela tua boca.
  • 24
    Quando entrares na vinha do teu próximo, comerás uvas conforme ao teu desejo até te fartares, porém não as porás no teu cesto.

Imagem do versículo

O que saiu dos teus lábios guardarás, e cumprirás, tal como voluntariamente votaste ao SENHOR teu Deus, declarando-o pela tua boca. - Deuteronômio 23:23