Outras versões da Bíblia
De você brota um pomar de romãs com frutos seletos, com flores de hena e nardo,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Os teus renovos são um pomar de romãs, com frutos excelentes; a hena juntamente com nardo,
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Os teus renovos são um pomar de romãs, com frutos excelentes: o cipreste e o nardo,
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Nesse jardim as plantas crescem bem. Crescem como um pomar de romãs e dão as melhores frutas. Nele existe hena e nardo;
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
De ti brota um pomar de romãs graúdas, com frutos excelentes e saborosos; flores de hena perfumada e nardo puro;
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 12Jardim fechado és tu, minha irmã, esposa minha, manancial fechado, fonte selada.
- 13Os teus renovos são um pomar de romãs, com frutos excelentes, o cipreste com o nardo.
- 14O nardo, e o açafrão, o cálamo, e a canela, com toda a sorte de árvores de incenso, a mirra e aloés, com todas as principais especiarias.
