Fiz para mim hortas e jardins, e plantei neles árvores de toda a espécie de fruto.
Outras Versões
Fiz jardins e pomares para mim e nestes plantei árvores frutíferas de toda espécie.
Fiz para mim hortas e jardins e plantei neles árvores de toda espécie de fruto.
fiz hortas e jardins, e plantei neles árvores frutíferas de todas as espécies.
Fiz jardins e pomares para mim e nestes plantei árvores frutíferas de toda espécie.
Fiz para mim hortas e jardins e plantei neles árvores de toda espécie de fruto.
fiz hortas e jardins, e plantei neles árvores frutíferas de todas as espécies.
Projetei e mandei construir belos jardins e pomares e neles plantei todo tipo de árvore frutífera.
Fiz jardins e pomares para mim e neles plantei árvores frutíferas de toda espécie.
Plantei jardins e pomares, com todos os tipos de árvores frutíferas.
Fiz jardins e pomares, e neles plantei todo tipo de árvore frutífera.
Fiz jardins e parques e os enchi de árvores frutíferas de toda espécie.
Contexto
4 Fiz para mim obras magníficas; edifiquei para mim casas; plantei para mim vinhas.
5 Fiz para mim hortas e jardins, e plantei neles árvores de toda a espécie de fruto.
6 Fiz para mim tanques de águas, para regar com eles o bosque em que reverdeciam as árvores.
Referências Cruzadas
Como também uma carta para Asafe, guarda da floresta do rei, para que me dê madeira para cobrir as portas do paço da casa, para o muro da cidade e para a casa em que eu houver de entrar. E o rei mas deu, segundo a boa mão de Deus sobre mim.
Os teus renovos são um pomar de romãs, com frutos excelentes, o cipreste com o nardo.
Levanta-te, vento norte, e vem tu, vento sul; assopra no meu jardim, para que destilem os seus aromas. Ah! entre o meu amado no jardim, e coma os seus frutos excelentes!
Já entrei no meu jardim, minha irmã, minha esposa; colhi a minha mirra com a minha especiaria, comi o meu favo com o meu mel, bebi o meu vinho com o meu leite; comei, amigos, bebei abundantemente, ó amados.