Fiz para mim tanques de águas, para regar com eles o bosque em que reverdeciam as árvores.
Outras Versões
Fiz para mim açudes, para regar com eles o bosque em que reverdeciam as árvores.
Fiz para mim tanques de águas, para regar com eles o bosque em que reverdeciam as árvores.
Fiz tanques de águas, para deles regar o bosque em que reverdeciam as árvores.
Fiz para mim açudes, para regar com eles o bosque em que reverdeciam as árvores.
Fiz para mim tanques de águas, para regar com eles o bosque em que reverdeciam as árvores.
Fiz tanques de águas, para deles regar o bosque em que reverdeciam as árvores.
Construí grandes reservatórios de água para irrigar os meus muitos bosques verdejantes.
Fiz para mim tanques de águas, para com eles regar o bosque em que reverdeciam as árvores.
Também construí açudes para regar as plantações.
Construí também reservatórios para regar os meus bosques verdejantes.
Construí açudes para juntar água e regar meus pomares verdejantes.
Contexto
5 Fiz para mim hortas e jardins, e plantei neles árvores de toda a espécie de fruto.
6 Fiz para mim tanques de águas, para regar com eles o bosque em que reverdeciam as árvores.
7 Adquiri servos e servas, e tive servos nascidos em casa; também tive grandes possessões de gados e ovelhas, mais do que todos os que houve antes de mim em Jerusalém.
Referências Cruzadas
Como também uma carta para Asafe, guarda da floresta do rei, para que me dê madeira para cobrir as portas do paço da casa, para o muro da cidade e para a casa em que eu houver de entrar. E o rei mas deu, segundo a boa mão de Deus sobre mim.
E passei à porta da fonte, e ao tanque do rei; e não havia lugar por onde pudesse passar o animal em que estava montado.
E a porta da fonte reparou-a Salum, filho de Col-Hoze, líder do distrito de Mizpá; este a edificou, e a cobriu, e lhe levantou as portas com as suas fechaduras e os seus ferrolhos, como também o muro do tanque de Hasselá, ao pé do jardim do rei, e até aos degraus que descem da cidade de Davi.
Depois dele edificou Neemias, filho de Azbuque, líder da metade de Bete-Zur, até defronte dos sepulcros de Davi, até ao tanque artificial e até à casa dos valentes.