Você é um jardim fechado, minha irmã, minha noiva; você é uma nascente fechada, uma fonte selada.
Jardim fechado é minha irmã, minha noiva, sim, jardim fechado, fonte selada.
Jardim fechado és tu, irmã minha, esposa minha, manancial fechado, fonte selada.
Minha noiva, meu amor, você é como um jardim cercado e fechado; é uma fonte particular.
És como um jardim fechado, minha noiva e minha irmã em Israel; és jardim fechado, uma fonte lacrada.