Cânticos 4:12

Jardim fechado és tu, minha irmã, esposa minha, manancial fechado, fonte selada.

Outras versões da Bíblia

Você é um jardim fechado, minha irmã, minha noiva; você é uma nascente fechada, uma fonte selada.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Jardim fechado é minha irmã, minha noiva, sim, jardim fechado, fonte selada.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Jardim fechado és tu, irmã minha, esposa minha, manancial fechado, fonte selada.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Minha noiva, meu amor, você é como um jardim cercado e fechado; é uma fonte particular.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

És como um jardim fechado, minha noiva e minha irmã em Israel; és jardim fechado, uma fonte lacrada.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 11
    Favos de mel manam dos teus lábios, minha esposa! Mel e leite estão debaixo da tua língua, e o cheiro dos teus vestidos é como o cheiro do Líbano.
  • 12
    Jardim fechado és tu, minha irmã, esposa minha, manancial fechado, fonte selada.
  • 13
    Os teus renovos são um pomar de romãs, com frutos excelentes, o cipreste com o nardo.

Imagem do versículo

Jardim fechado és tu, minha irmã, esposa minha, manancial fechado, fonte selada. - Cânticos 4:12