Provérbios 5:16

Derramar-se-iam as tuas fontes por fora, e pelas ruas os ribeiros de águas?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Derramar-se-iam por fora as tuas fontes, e, pelas praças, os ribeiros de águas?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Derramar-se-iam por fora as tuas fontes, e pelas ruas, os ribeiros de águas?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Derramar-se-iam as tuas fontes para fora, e pelas ruas os ribeiros de águas?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Derramar-se-iam por fora as tuas fontes, e, pelas praças, os ribeiros de águas?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Derramar-se-iam por fora as tuas fontes, e pelas ruas, os ribeiros de águas?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Derramar-se-iam as tuas fontes para fora, e pelas ruas os ribeiros de águas?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Por que deixar que os teus ribeiros transbordem pelas ruas e as tuas fontes

NAA - Nova Almeida Atualizada

Por que você derramaria as suas fontes lá fora, e os seus ribeiros de água pelas praças?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os filhos que você tiver com outras mulheres não lhe farão nenhum bem.

NVI - Nova Versão Internacional

Por que deixar que as suas fontes transbordem pelas ruas, e os teus ribeiros pelas praças?

NVT - Nova Versão Transformadora

Por que derramar pelas ruas a água de suas fontes, ao ter sexo com qualquer mulher?

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 Bebe água da tua fonte, e das correntes do teu poço.

16 Derramar-se-iam as tuas fontes por fora, e pelas ruas os ribeiros de águas?

17 Sejam para ti só, e não para os estranhos contigo.

Referências Cruzadas

Provérbios 5:15 Livros Poéticos

Bebe água da tua fonte, e das correntes do teu poço.

Provérbios 5:17 Livros Poéticos

Sejam para ti só, e não para os estranhos contigo.

Provérbios 5:18 Livros Poéticos

Seja bendito o teu manancial, e alegra-te com a mulher da tua mocidade.

Provérbios 9:17 Livros Poéticos

As águas roubadas são doces, e o pão tomado às escondidas é agradável.

Cânticos 4:12 Livros Poéticos

Jardim fechado és tu, minha irmã, esposa minha, manancial fechado, fonte selada.

Cânticos 4:15 Livros Poéticos

És a fonte dos jardins, poço das águas vivas, que correm do Líbano!