Outras versões da Bíblia
Você é uma fonte de jardim, um poço de águas vivas, que descem do Líbano.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
És fonte de jardim, poço de águas vivas, correntes que manam do Líbano!
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
És a fonte dos jardins, poço das águas vivas, que correm do Líbano!
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Você é a fonte do meu jardim, a corrente de água doce, o ribeirão que corre dos montes Líbanos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Amada, és a fonte do mais lindo jardim, origem das águas vivas, que se tornam correntes e descem volumosas e refrescantes do Líbano!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 14O nardo, e o açafrão, o cálamo, e a canela, com toda a sorte de árvores de incenso, a mirra e aloés, com todas as principais especiarias.
- 15És a fonte dos jardins, poço das águas vivas, que correm do Líbano!
- 16Levanta-te, vento norte, e vem tu, vento sul; assopra no meu jardim, para que destilem os seus aromas. Ah! entre o meu amado no jardim, e coma os seus frutos excelentes!
