Outras Versões
Os filisteus deixaram lá os seus ídolos; e Davi e os seus homens os levaram.
E deixaram ali os seus ídolos; e Davi e os seus homens os tomaram.
Os filisteus deixaram lá os seus ídolos, e Davi e os seus homens os levaram.
Os filisteus deixaram lá os seus ídolos; e Davi e os seus homens os levaram.
E deixaram ali os seus ídolos; e Davi e os seus homens os tomaram.
Os filisteus deixaram lá os seus ídolos, e Davi e os seus homens os levaram.
Como os filisteus haviam abandonado os seus ídolos ali, Davi e seus soldados os apanharam.
Os filisteus deixaram lá os seus ídolos, e Davi e os seus homens os levaram embora.
Ali os filisteus abandonaram os seus ídolos, e Davi e os seus soldados os levaram embora.
Como os filisteus haviam abandonado os seus ídolos ali, Davi e seus soldados os apanharam.
Davi e seus homens levaram os ídolos que os filisteus haviam abandonado ali.
Contexto
20 Então foi Davi a Baal-Perazim; e feriu-os ali Davi, e disse: Rompeu o SENHOR a meus inimigos diante de mim, como quem rompe águas. Por isso chamou o nome daquele lugar Baal-Perazim.
21 E deixaram ali os seus ídolos; e Davi e os seus homens os tomaram.
22 E os filisteus tornaram a subir, e se estenderam pelo vale de Refaim.
Referências Cruzadas
E deixaram ali seus deuses; e ordenou Davi que se queimassem a fogo;
Juntamente se encurvaram e se abateram; não puderam livrar-se da carga, mas a sua alma entrou em cativeiro.