2 Samuel 5:22

E os filisteus tornaram a subir, e se estenderam pelo vale de Refaim.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Os filisteus tornaram a subir e se estenderam pelo vale dos Refains.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E os filisteus tornaram a subir e se estenderam pelo vale dos Refains.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Tornaram ainda os filisteus a subir, e se espalharam pelo vale de Refaim.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os filisteus tornaram a subir e se estenderam pelo vale dos Refains.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E os filisteus tornaram a subir e se estenderam pelo vale dos Refains.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Tornaram ainda os filisteus a subir, e se espalharam pelo vale de Refaim.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os filisteus subiram novamente e se espalharam pelo vale de Refaim;

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os filisteus tornaram a subir e se espalharam pelo vale dos Refains.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então os filisteus voltaram para o vale dos Gigantes e o ocuparam.

NVI - Nova Versão Internacional

Mais uma vez os filisteus marcharam e se espalharam pelo vale de Refaim;

NVT - Nova Versão Transformadora

Pouco tempo depois, os filisteus voltaram a se espalhar pelo vale de Refaim.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

21 E deixaram ali os seus ídolos; e Davi e os seus homens os tomaram.

22 E os filisteus tornaram a subir, e se estenderam pelo vale de Refaim.

23 E Davi consultou ao SENHOR, o qual disse: Não subirás; mas rodeia por detrás deles, e virás a eles por defronte das amoreiras.

Referências Cruzadas

2 Samuel 5:18 Livros Históricos

E os filisteus vieram, e se estenderam pelo vale de Refaim.

Isaías 17:5 Profetas Maiores

Porque será como o segador que colhe a cana do trigo e com o seu braço sega as espigas; e será também como o que colhe espigas no vale de Refaim.