2 Samuel 22:5

Porque me cercaram as ondas de morte; as torrentes dos homens ímpios me assombraram.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porque ondas de morte me cercaram, torrentes de impiedade me impuseram terror;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque me cercaram as ondas de morte, as torrentes de Belial me assombraram.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

As ondas da morte me cercaram, as torrentes de Belial me atemorizaram.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque ondas de morte me cercaram, torrentes de impiedade me impuseram terror;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque me cercaram as ondas de morte, as torrentes de Belial me assombraram.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

As ondas da morte me cercaram, as torrentes de Belial me atemorizaram.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

As cordas da morte me enredaram; as torrentes da destruição me aterrorizaram.

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Porque ondas de morte me cercaram, torrentes de perdição me impuseram terror.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Estive cercado de perigos de morte, e ondas da destruição rolaram sobre mim.

NVI - Nova Versão Internacional

"As ondas da morte me cercaram; as torrentes da destruição me aterrorizaram.

NVT - Nova Versão Transformadora

“As ondas da morte me cercaram, torrentes de destruição caíram sobre mim.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 O Senhor, digno de louvor, invocarei, e de meus inimigos ficarei livre,

5 Porque me cercaram as ondas de morte; as torrentes dos homens ímpios me assombraram.

6 Cordas do inferno me cingiram; encontraram-me laços de morte.

Referências Cruzadas

Salmos 69:14 Livros Poéticos

Tira-me do lamaçal, e não me deixes atolar; seja eu livre dos que me odeiam, e das profundezas das águas.

Salmos 69:15 Livros Poéticos

Não me leve a corrente das águas, e não me absorva ao profundo, nem o poço feche a sua boca sobre mim.

Salmos 93:4 Livros Poéticos

Mas o Senhor nas alturas é mais poderoso do que o ruído das grandes águas e do que as grandes ondas do mar.

Jonas 2:3 Profetas Menores

Porque tu me lançaste no profundo, no coração dos mares, e a corrente das águas me cercou; todas as tuas ondas e as tuas vagas têm passado por cima de mim.

Lucas 21:20 Evangelhos

Mas, quando virdes Jerusalém cercada de exércitos, sabei então que é chegada a sua desolação.