E o povo aflito livras; mas teus olhos são contra os altivos, e tu os abaterás.
Outras Versões
Tu salvas o povo humilde, mas, com um lance de vista, abates os altivos.
E o povo aflito livras, mas teus olhos são contra os altivos, e tu os abaterás.
Livrarás o povo que se humilha, mas teus olhos são contra os altivos, e tu os abaterás.
Tu salvas o povo humilde, mas, com um lance de vista, abates os altivos.
E o povo aflito livras, mas teus olhos são contra os altivos, e tu os abaterás.
Livrarás o povo que se humilha, mas teus olhos são contra os altivos, e tu os abaterás.
Salvas os pobres e os que são humildes, mas humilhas os soberbos e altivos.
Tu salvas o povo humilde, mas, com um lance de vista, abates os orgulhosos.
Tu salvas os humildes, mas humilhas os orgulhosos.
Salvas os humildes, mas os teus olhos estão sobre os orgulhosos para os humilhar.
Livras os humildes, mas teus olhos observam os orgulhosos, e tu os humilhas.
Contexto
27 Com o puro te mostras puro; mas com o perverso te mostras rígido.
28 E o povo aflito livras; mas teus olhos são contra os altivos, e tu os abaterás.
29 Porque tu, Senhor, és a minha lâmpada; e o Senhor ilumina as minhas trevas.
Referências Cruzadas
E disse o Senhor: Tenho visto atentamente a aflição do meu povo, que está no Egito, e tenho ouvido o seu clamor por causa dos seus exatores, porque conheci as suas dores.
Portanto desci para livrá-lo da mão dos egípcios, e para fazê-lo subir daquela terra, a uma terra boa e larga, a uma terra que mana leite e mel; ao lugar do cananeu, e do heteu, e do amorreu, e do perizeu, e do heveu, e do jebuseu.
Porque ele livrará ao necessitado quando clamar, como também ao aflito e ao que não tem quem o ajude.
Compadecer-se-á do pobre e do aflito, e salvará as almas dos necessitados.
Senhor, o meu coração não se elevou nem os meus olhos se levantaram; não me exercito em grandes matérias, nem em coisas muito elevadas para mim.
Os olhos altivos dos homens serão abatidos, e a sua altivez será humilhada; e só o Senhor será exaltado naquele dia.
Porque o dia do Senhor dos Exércitos será contra todo o soberbo e altivo, e contra todo o que se exalta, para que seja abatido;
Então o plebeu se abaterá, e o nobre se humilhará; e os olhos dos altivos se humilharão.
Porquanto qualquer que a si mesmo se exaltar será humilhado, e aquele que a si mesmo se humilhar será exaltado.