2 Samuel 22:29

Porque tu, SENHOR, és a minha lâmpada; e o SENHOR ilumina as minhas trevas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Tu, Senhor, és a minha lâmpada; o Senhor derrama luz nas minhas trevas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque tu, SENHOR, és a minha candeia; e o SENHOR clareia as minhas trevas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque tu, Senhor, és a minha candeia; e o Senhor alumiará as minhas trevas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Tu, SENHOR, és a minha lâmpada; o SENHOR derrama luz nas minhas trevas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque tu, SENHOR, és a minha candeia; e o SENHOR clareia as minhas trevas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque tu, Senhor, és a minha candeia; e o Senhor alumiará as minhas trevas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Tu, SENHOR, conservas brilhando a minha luz; o meu Deus transforma em luz as minhas trevas.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Tu, Senhor, és a minha lâmpada; o Senhor derrama luz nas minhas trevas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Tu, ó SENHOR, és a minha luz; tu, SENHOR, acabas com a minha escuridão.

NVI - Nova Versão Internacional

Tu és a minha lâmpada, ó Senhor! O Senhor ilumina-me as trevas.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ó Senhor, tu és minha lâmpada! O Senhor ilumina minha escuridão.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

28 E o povo aflito livras; mas teus olhos são contra os altivos, e tu os abaterás.

29 Porque tu, SENHOR, és a minha lâmpada; e o SENHOR ilumina as minhas trevas.

30 Porque contigo passo pelo meio de um esquadrão; pelo meu Deus salto um muro.

Referências Cruzadas

2 Samuel 21:17 Livros Históricos

Porém, Abisai, filho de Zeruia, o socorreu, e feriu o filisteu, e o matou. Então os homens de Davi lhe juraram, dizendo: Nunca mais sairás conosco à peleja, para que não apagues a lámpada de Israel.

1 Reis 11:36 Livros Históricos

E a seu filho darei uma tribo; para que Davi, meu servo, sempre tenha uma lâmpada diante de mim em Jerusalém, a cidade que escolhi para pór ali o meu nome.

Salmos 27:1 Livros Poéticos

O SENHOR é a minha luz e a minha salvação; a quem temerei? O SENHOR é a força da minha vida; de quem me recearei?