Porque vós mesmos sabeis muito bem que o dia do Senhor virá como o ladrão de noite;
pois vocês mesmos sabem perfeitamente que o dia do Senhor virá como ladrão à noite.
porque vós mesmos sabeis perfeitamente que o dia do Senhor virá como vem o ladrão de noite;
porque vós mesmos sabeis muito bem que o Dia do Senhor virá como o ladrão de noite.
Pois vocês sabem muito bem que o Dia do Senhor virá como um ladrão, na calada da noite.
pois vós mesmos estais bem informados de que o Dia do Senhor virá como “ladrão à noite”.