Mas, irmãos, acerca dos tempos e das estações, não necessitais de que se vos escreva;
Outras Versões
Irmãos, relativamente aos tempos e às épocas, não há necessidade de que eu vos escreva;
Mas, irmãos, acerca dos tempos e das estações, não necessitais de que se vos escreva;
Mas, irmãos, acerca dos tempos e das épocas não necessitais de que se vos escreva:
Irmãos, relativamente aos tempos e às épocas, não há necessidade de que eu vos escreva;
Mas, irmãos, acerca dos tempos e das estações, não necessitais de que se vos escreva;
Mas, irmãos, acerca dos tempos e das épocas não necessitais de que se vos escreva:
Caros irmãos, em relação aos tempos e épocas, não é necessário que eu vos escreva;
Irmãos, no que se refere aos tempos e às épocas, não há necessidade de que eu lhes escreva.
Irmãos, vocês não precisam que eu lhes escreva a respeito de quando e como essas coisas vão acontecer.
Irmãos, quanto aos tempos e épocas, não precisamos escrever-lhes,
Não é necessário, irmãos, que eu lhes escreva sobre quando e como tudo isso acontecerá,
Contexto
18 Portanto, consolai-vos uns aos outros com estas palavras.
1 Mas, irmãos, acerca dos tempos e das estações, não necessitais de que se vos escreva;
2 Porque vós mesmos sabeis muito bem que o dia do Senhor virá como o ladrão de noite;
Referências Cruzadas
E disse-lhes: Não vos pertence saber os tempos ou as estações que o Pai estabeleceu pelo seu próprio poder.
Quanto, porém, ao amor fraternal, não necessitais de que vos escreva, visto que vós mesmos estais instruídos por Deus que vos ameis uns aos outros;
Portanto, consolai-vos uns aos outros com estas palavras.