Mas o que é espiritual discerne bem tudo, e ele de ninguém é discernido.
Outras Versões
Porém o homem espiritual julga todas as coisas, mas ele mesmo não é julgado por ninguém.
Mas o que é espiritual discerne bem tudo, e ele de ninguém é discernido.
Mas o que é espiritual discerne bem tudo, enquanto ele por ninguém é discernido.
Porém o homem espiritual julga todas as coisas, mas ele mesmo não é julgado por ninguém.
Mas o que é espiritual discerne bem tudo, e ele de ninguém é discernido.
Mas o que é espiritual discerne bem tudo, enquanto ele por ninguém é discernido.
Contudo, aquele que é espiritual pode discernir todas as coisas, e ele mesmo por ninguém é compreendido; porquanto:
Porém a pessoa espiritual julga todas as coisas, mas ela não é julgada por ninguém.
A pessoa que tem o Espírito Santo pode julgar o valor de todas as coisas, porém ela mesma não pode ser julgada por ninguém.
Mas quem é espiritual discerne todas as coisas, e ele mesmo por ninguém é discernido; pois
Quem é espiritual pode avaliar todas as coisas, mas ele próprio não pode ser avaliado por outros.
Contexto
14 Ora, o homem natural não compreende as coisas do Espírito de Deus, porque lhe parecem loucura; e não pode entendê-las, porque elas se discernem espiritualmente.
15 Mas o que é espiritual discerne bem tudo, e ele de ninguém é discernido.
16 Porque, quem conheceu a mente do Senhor, para que possa instruí-lo? Mas nós temos a mente de Cristo.
Referências Cruzadas
E eu, irmãos, não vos pude falar como a espirituais, mas como a carnais, como a meninos em Cristo.
Se alguém cuida ser profeta, ou espiritual, reconheça que as coisas que vos escrevo são mandamentos do Senhor.
Irmãos, se algum homem chegar a ser surpreendido nalguma ofensa, vós, que sois espirituais, encaminhai o tal com espírito de mansidão; olhando por ti mesmo, para que não sejas também tentado.
E vós tendes a unção do Santo, e sabeis tudo.
Os homens maus não entendem o juízo, mas os que buscam ao SENHOR entendem tudo.