1 Coríntios 14:37

Se alguém cuida ser profeta, ou espiritual, reconheça que as coisas que vos escrevo são mandamentos do Senhor.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Se alguém se considera profeta ou espiritual, reconheça ser mandamento do Senhor o que vos escrevo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Se alguém cuida ser profeta ou espiritual, reconheça que as coisas que vos escrevo são mandamentos do Senhor.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Se alguém se considera profeta, ou espiritual, reconheça que as coisas que vos escrevo são mandamentos do Senhor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Se alguém se considera profeta ou espiritual, reconheça ser mandamento do Senhor o que vos escrevo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Se alguém cuida ser profeta ou espiritual, reconheça que as coisas que vos escrevo são mandamentos do Senhor.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Se alguém se considera profeta, ou espiritual, reconheça que as coisas que vos escrevo são mandamentos do Senhor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Se alguém se considera profeta ou espiritual, reconheça que o que vos escrevo são mandamentos do Senhor.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Se alguém se considera profeta ou espiritual, reconheça que é mandamento do Senhor o que estou escrevendo para vocês.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Se alguém pensa que é mensageiro de Deus ou que tem algum dom espiritual, deve saber que o que estou escrevendo é mandamento do Senhor.

NVI - Nova Versão Internacional

Se alguém pensa que é profeta ou espiritual, reconheça que o que lhes estou escrevendo é mandamento do Senhor.

NVT - Nova Versão Transformadora

Se alguém afirma ser profeta ou se considera espiritual, será o primeiro a reconhecer que o que lhes digo é uma ordem do Senhor.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

36 Porventura saiu dentre vós a palavra de Deus? Ou veio ela somente para vós?

37 Se alguém cuida ser profeta, ou espiritual, reconheça que as coisas que vos escrevo são mandamentos do Senhor.

38 Mas, se alguém ignora isto, que ignore.

Referências Cruzadas

1 Coríntios 2:15 Epístolas Paulinas

Mas o que é espiritual discerne bem tudo, e ele de ninguém é discernido.

1 Coríntios 3:1 Epístolas Paulinas

E eu, irmãos, não vos pude falar como a espirituais, mas como a carnais, como a meninos em Cristo.

1 Coríntios 14:29 Epístolas Paulinas

E falem dois ou três profetas, e os outros julguem.

1 Coríntios 14:36 Epístolas Paulinas

Porventura saiu dentre vós a palavra de Deus? Ou veio ela somente para vós?

1 Coríntios 14:38 Epístolas Paulinas

Mas, se alguém ignora isto, que ignore.

2 Coríntios 10:7 Epístolas Paulinas

Olhais para as coisas segundo a aparência? Se alguém confia de si mesmo que é de Cristo, pense outra vez isto consigo, que, assim como ele é de Cristo, também nós de Cristo somos.

1 João 4:6 Epístolas Gerais

Nós somos de Deus; aquele que conhece a Deus ouve-nos; aquele que não é de Deus não nos ouve. Nisto conhecemos nós o espírito da verdade e o espírito do erro.