Zacarias 9:12

Voltai à fortaleza, ó presos de esperança; também hoje vos anuncio que vos restaurarei em dobro.

Outras versões da Bíblia

Voltem à sua fortaleza, ó prisioneiros da esperança; pois hoje mesmo anuncio que restaurarei tudo em dobro para vocês.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Voltai à fortaleza, ó presos de esperança; também hoje anuncio que te recompensarei em dobro.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Voltai à fortaleza, ó presos de esperança; também hoje vos anuncio que vos recompensarei em dobro.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Prisioneiros, voltem para a sua fortaleza; voltem todos os que ainda têm esperança. Pois vou lhes dar duas vezes mais bênçãos do que os castigos que vocês receberam.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Retornai à fortaleza, presos com esperança; hoje também anuncio que te recompensarei em dobro.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 11
    Ainda quanto a ti, por causa do sangue da tua aliança, libertei os teus presos da cova em que não havia água.
  • 12
    Voltai à fortaleza, ó presos de esperança; também hoje vos anuncio que vos restaurarei em dobro.
  • 13
    Porque curvei Judá para mim, enchi com Efraim o arco; suscitarei a teus filhos, ó Sião, contra os teus filhos, ó Grécia! E pôr-te-ei, ó Sião, como a espada de um poderoso.

Imagem do versículo

Voltai à fortaleza, ó presos de esperança; também hoje vos anuncio que vos restaurarei em dobro. - Zacarias 9:12