Salmos 97:5

Os montes derretem como cera na presença do Senhor, na presença do Senhor de toda a terra.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Derretem-se como cera os montes, na presença do Senhor, na presença do Senhor de toda a terra.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Os montes se derretem como cera na presença do SENHOR, na presença do Senhor de toda a terra.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Os montes, como cerca, se derretem na presença do Senhor, na presença do Senhor de toda a terra.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Derretem-se como cera os montes, na presença do SENHOR, na presença do Senhor de toda a terra.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Os montes se derretem como cera na presença do SENHOR, na presença do Senhor de toda a terra.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os montes, como cerca, se derretem na presença do Senhor, na presença do Senhor de toda a terra.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Como cera derreteram-se os montes, diante do Eterno, perante o SENHOR de toda a terra!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os montes se derretem como cera na presença do Senhor, na presença do Senhor de toda a terra.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os montes se derretem como cera diante do SENHOR, diante do Senhor de toda a terra.

NVI - Nova Versão Internacional

Os montes se derretem como cera diante do Senhor, diante do Soberano de toda a terra.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os montes se derretem como cera diante do Senhor, diante do Senhor de toda a terra.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Os seus relâmpagos iluminam o mundo; a terra viu e tremeu.

5 Os montes derretem como cera na presença do Senhor, na presença do Senhor de toda a terra.

6 Os céus anunciam a sua justiça, e todos os povos veem a sua glória.

Referências Cruzadas

Josué 3:11 Livros Históricos

Eis que a arca da aliança do Senhor de toda a terra passa o Jordão diante de vós.

Salmos 46:6 Livros Poéticos

Os gentios se embraveceram; os reinos se moveram; ele levantou a sua voz e a terra se derreteu.

Salmos 68:2 Livros Poéticos

Como se impele a fumaça, assim tu os impeles; assim como a cera se derrete diante do fogo, assim pereçam os ímpios diante de Deus.

Salmos 104:32 Livros Poéticos

Olhando ele para a terra, ela treme; tocando nos montes, logo fumegam.

Amós 9:5 Profetas Menores

Porque o Senhor Deus dos Exércitos é o que toca a terra, e ela se derrete, e todos os que habitam nela chorarão; e ela subirá toda como um rio, e abaixará como o rio do Egito.

Miquéias 1:4 Profetas Menores

E os montes debaixo dele se derreterão, e os vales se fenderão, como a cera diante do fogo, como as águas que se precipitam num abismo.

Naum 1:5 Profetas Menores

Os montes tremem perante ele, e os outeiros se derretem; e a terra se levanta na sua presença; e o mundo, e todos os que nele habitam.