Eis que a arca da aliança do Senhor de toda a terra passa o Jordão diante de vós.
Outras Versões
Eis que a arca da Aliança do Senhor de toda a terra passa o Jordão diante de vós.
Eis que a arca do concerto do Senhor de toda a terra passa o Jordão diante de vós.
Eis que a arca do pacto do Senhrr de toda a terra passará adiante de vós para o meio do Jordão.
Eis que a arca da Aliança do Senhor de toda a terra passa o Jordão diante de vós.
Eis que a arca do concerto do Senhor de toda a terra passa o Jordão diante de vós.
Eis que a arca do pacto do Senhrr de toda a terra passará adiante de vós para o meio do Jordão.
Eis que a Arca da Aliança do Soberano de toda a terra vai atravessar o Jordão à vossa frente!
Eis que a arca da aliança do Senhor de toda a terra vai passar o Jordão na frente de vocês.
A arca da aliança do Senhor de toda a terra vai atravessar o rio Jordão na frente de vocês.
Vejam, a arca da aliança do Soberano de toda a terra atravessará o Jordão à frente de vocês.
Vejam, a arca da aliança, que pertence ao Soberano de toda a terra, os conduzirá para o outro lado do Jordão!
Contexto
10 Disse mais Josué: Nisto conhecereis que o Deus vivo está no meio de vós; e que certamente lançará de diante de vós aos cananeus, e aos heteus, e aos heveus, e aos perizeus, e aos girgaseus, e aos amorreus, e aos jebuseus.
11 Eis que a arca da aliança do Senhor de toda a terra passa o Jordão diante de vós.
12 Tomai, pois, agora doze homens das tribos de Israel, de cada tribo um homem;
Referências Cruzadas
Sabe, pois, hoje que o SENHOR teu Deus, que passa adiante de ti, é um fogo consumidor, que os destruirá, e os derrubará de diante de ti; e tu os lançarás fora, e cedo os desfarás, como o SENHOR te tem falado.
Quem primeiro me deu, para que eu haja de retribuir-lhe? Pois o que está debaixo de todos os céus é meu.
Do SENHOR é a terra e a sua plenitude, o mundo e aqueles que nele habitam.
Os montes derretem como cera na presença do SENHOR, na presença do Senhor de toda a terra.
E o anjo respondeu, dizendo-me: Estes são os quatro espíritos do céu, saindo donde estavam perante o Senhor de toda a terra.