Salmos 97:2

Nuvens e escuridão estão ao redor dele; justiça e juízo são a base do seu trono.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Nuvens e escuridão o rodeiam, justiça e juízo são a base do seu trono.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Nuvens e obscuridade estão ao redor dele; justiça e juízo são a base do seu trono.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Nuvens e escuridão estão ao redor dele; justiça e eqüidade são a base do seu trono.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Nuvens e escuridão o rodeiam, justiça e juízo são a base do seu trono.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Nuvens e obscuridade estão ao redor dele; justiça e juízo são a base do seu trono.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Nuvens e escuridão estão ao redor dele; justiça e eqüidade são a base do seu trono.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Nuvens inescrutáveis e espessas o circundam, retidão e justiça são o alicerce do seu trono.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Nuvens e escuridão o rodeiam, justiça e juízo são a base do seu trono.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Em volta dele há nuvens e escuridão; as bases do seu reinado são a honestidade e a justiça.

NVI - Nova Versão Internacional

Nuvens escuras e espessas o cercam; retidão e justiça são a base do seu trono.

NVT - Nova Versão Transformadora

Nuvens escuras o cercam; justiça e retidão são a base de seu trono.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 O SENHOR reina; regozije-se a terra; alegrem-se as muitas ilhas.

2 Nuvens e escuridão estão ao redor dele; justiça e juízo são a base do seu trono.

3 Um fogo vai adiante dele, e abrasa os seus inimigos em redor.

Referências Cruzadas

Êxodo 19:9 Pentateuco

E disse o SENHOR a Moisés: Eis que eu virei a ti numa nuvem espessa, para que o povo ouça, falando eu contigo, e para que também te creiam eternamente. Porque Moisés tinha anunciado as palavras do seu povo ao SENHOR.

E que nação há tão grande, que tenha estatutos e juízos tão justos como toda esta lei que hoje ponho perante vós?

E vós vos chegastes, e vos pusestes ao pé do monte; e o monte ardia em fogo até ao meio dos céus, e havia trevas, e nuvens e escuridão;

2 Samuel 22:10 Livros Históricos

E abaixou os céus, e desceu; e uma escuridão havia debaixo de seus pés.

1 Reis 8:12 Livros Históricos

Então falou Salomão: O SENHOR disse que ele habitaria nas trevas.

Jó 26:9 Livros Poéticos

Encobre a face do seu trono, e sobre ele estende a sua nuvem.

Salmos 18:9 Livros Poéticos

Abaixou os céus, e desceu, e a escuridão estava debaixo de seus pés.

Salmos 18:11 Livros Poéticos

Fez das trevas o seu lugar oculto; o pavilhão que o cercava era a escuridão das águas e as nuvens dos céus.

Salmos 47:8 Livros Poéticos

Deus reina sobre os gentios; Deus se assenta sobre o trono da sua santidade.

Salmos 89:14 Livros Poéticos

Justiça e juízo são a base do teu trono; misericórdia e verdade irão adiante do teu rosto.

Salmos 94:15 Livros Poéticos

Mas o juízo voltará à retidão, e segui-lo-ão todos os retos de coração.

Lamentações 3:44 Profetas Maiores

Cobriste-te de nuvens, para que não passe a nossa oração.