Até quando proferirão, e falarão coisas duras, e se gloriarão todos os que praticam a iniquidade?
Outras Versões
Proferem impiedades e falam coisas duras; vangloriam-se os que praticam a iniquidade.
Até quando proferirão e dirão coisas duras e se gloriarão todos os que praticam a iniqüidade?
Até quando falarão, dizendo coisas arrogantes, e se gloriarão todos os que praticam a iniqüidade?
Proferem impiedades e falam coisas duras; vangloriam-se os que praticam a iniqüidade.
Até quando proferirão e dirão coisas duras e se gloriarão todos os que praticam a iniqüidade?
Até quando falarão, dizendo coisas arrogantes, e se gloriarão todos os que praticam a iniqüidade?
Proferem palavras de afronta, todos esses malfeitores cheios de arrogância e empáfia
Fazem alarde e falam com arrogância; todos os que praticam a iniquidade se vangloriam.
Até quando se mostrarão orgulhosos e se gabarão dos seus crimes?
Eles despejam palavras arrogantes, todos esses malfeitores enchem-se de vanglória.
Até quando falarão com arrogância? Até quando os que praticam o mal contarão vantagens?
Contexto
3 Até quando os ímpios, Senhor, até quando os ímpios saltarão de prazer?
4 Até quando proferirão, e falarão coisas duras, e se gloriarão todos os que praticam a iniquidade?
5 Reduzem a pedaços o teu povo, ó Senhor, e afligem a tua herança.
Referências Cruzadas
Porque o ímpio gloria-se do desejo da sua alma; bendiz ao avarento, e renuncia ao Senhor.
Emudeçam os lábios mentirosos que falam coisas más com soberba e desprezo contra o justo.
Por que te glorias na malícia, ó homem poderoso? Pois a bondade de Deus permanece continuamente.
Eis que eles dão gritos com as suas bocas; espadas estão nos seus lábios, porque, dizem eles: Quem ouve?
Não levanteis a vossa fronte altiva, nem faleis com cerviz dura.
Quando o ímpio crescer como a erva, e quando florescerem todos os que praticam a iniquidade, é que serão destruídos perpetuamente.
Quanto àqueles que se desviam para os seus caminhos tortuosos, levá-los-á o Senhor com os que praticam a maldade; paz haverá sobre Israel.